港台用語大不同!18個台灣食物你又識幾個?

發佈: 2020.02.26
文: 李欣怡

香港人去旅行首選日本、台灣、韓國,台灣近近地,遇到平機票,可能一年飛幾轉快閃。提起台灣,不得不提各款台式美食、夜市,不過當地用語和香港有所不同,你又識得幾多個?以下整理了18個台灣食物用語,一齊睇下你係咪台灣通啦!

 

台灣不少食物名稱都源於台語,有些更是外地譯名,以下18個台灣食物你又識唔識點解?

 

Level 1

 

Level 2

 

Level 3

 

大家答啱幾多個呢?

 

部分圖片來源:FB@老媽拌麵FB@巫記青蛙下蛋 (正宗青蛙下蛋創始老店)FB@一卷潤餅專賣店FB@奇福扁食 信義本店

more