中西黑醋入饌法

發佈: 2013.02.15
文:


意大利黑醋最常用

西方黑醋,Balsamic Vinegar(意大利文:Aceto Balsamico),是西餐最常用的調味之一,意大利黑醋是代表,又以北部 Modena 最多產也最有名,不遠的 Reggio Emilia 也不遑多讓。

黑醋的原料是一種名為 Trebbiano 的白葡萄,榨汁後煮至濃縮,經過在不同木桶中長時間發酵而成,變得烏黑、香濃、既酸且甜。沒有年份的,醋身偏流質,陳年黑醋質地則較為濃稠,可陳 15 年以至過百年,好比醇酒。

Harlan's 餐廳的副總廚 Anthony 今日用了黑醋與豬肉、櫻桃相配。「陳醋用來作沙律、前菜的醬汁,味道突出,已經有畫龍點睛的作用。用來煮食,用沒有年份的黑醋已經足夠,可以作醃料或汁醬。像今日煮的日本豬扒配櫻桃黑醋醬,先要用黑醋醃製,再拌以加入櫻桃煮的黑醋醬,吃到很香濃、自然的醋香。要是這道菜在餐廳吃的話,我們會用 59℃的低溫慢煮 1.5 個小時,黑醋是天然的鬆肉劑,肉質已鬆軟。」Anthony 說。

他又指,黑醋與豬肉、牛肉、鵝肝等的味道很相配,酸味同時可以減少油膩感;或與士多啤梨、藍莓等製成醬汁,甜酸均衡,也是好配搭。

Harlan's
地址:尖沙咀 The ONE 19 樓
電話:2972 2222

馳名中國黑醋

中國南北各地都有出產屬於自己地域特色的醋。南方有浙醋、米醋等,再往北,醋的色澤愈來愈深,包括鎮江醋、四川保寧醋、山西老陳醋等,同屬黑醋,也佔了中國四大名醋的 3 位。

選擇鎮江醋為本文的中方黑醋代表,既是名醋之首,也是因為它的用途廣泛。糯米是釀造鎮江香醋的原料,釀成米酒,加入酸醋菌,經發酵釀製,需時約 3 星期,再陳釀半年或以上。

鎮江醋有一股獨特的酸甜香、味醇香濃;在江浙外省菜系中是相當普遍的調味料。米芝蓮一星餐廳東來順總廚陳國強師傅說:「鎮江醋可算是醋之中最濃、最霸道。它可以作蘸汁,也可以用來煮。眾所周知就是大閘蟹的蘸汁,加少許醬油、糖和薑絲。其他還可以配小籠包、水晶餚肉等。而用鎮江醋入饌,最經典莫過於鎮江小排骨,有一道名為醋香黃瓜,是外省的傳統冷盤,它的香味會令人愈食愈開胃。」

他今日選擇示範帶少許西餐特色的黑醋燒牛尾,「好比紅酒配紅肉,黑醋配牛、豬肉也合適,除了羊肉。但黑醋遇熱,酸香味道便易揮發,所以差不多最後一個步驟再贊醋,香味最澎湃。」

東來順
地址:尖東麼地道 69 號帝苑酒店 B2 層
電話:2733 2020

(原文摘自《香港經濟日報》文:陸悅、圖:陳智良、湯有為)




more